Maria in der Tanne (Maria in de Den) is een bedevaartskerk in het Zwarte Woud in de Duitse plaats Triberg. De kerk draagt het patrocinium van Maria-Hemelvaart. Het eenvoudige kerkgebouw met een rijke barokke inrichting functioneert sinds de bouw van de nieuwe stadskerk in 1958 niet meer als de parochiekerk van Triberg, maar wordt tegenwoordig voor bedevaarten, huwelijken en speciale erediensten gebruikt. De eerste kleine bedevaartskapel werd gebouwd in 1697. Hij was echter al snel te klein, zodat in de jaren 1699-1705 de huidige kerk werd gebouwd. ‎De kansel dateert uit 1705. Op het rijkelijk versierde klankbord staat Jezus, daaronder de beelden van de evangelisten samen met Petrus en Paulus. Tussen de zuiltjes van de kanselkuip staan de beelden van de vier Latijnse kerkvaders.